Capítulo 5 · Escolha do filme e filtro de cor na frente da lente

Revelar em preto e branco: Escolher o filme, ajustar as cores

Filme fotográfico · Luz

O preto e branco nunca começou na câmara escura — começou ao colocar o filme. ISO 100 para grão fino em estúdio, ISO 400 como filme versátil para reportagens, material de alta sensibilidade para a noite. E tudo começava diante da lente: um filtro de cor determinava como as cores se transformavam em cinza. O caso mais famoso é “Monolith, the Face of Half Dome”, de Adams, de 1927: Em vez do filtro amarelo habitual, ele aparafusou um vidro vermelho escuro na frente da lente — o céu azul ficou quase preto, e uma parede rochosa transformou-se em um drama. (Essa foto também é uma obra particular; a técnica por trás dela, no entanto, pertence a todos.)

Um filtro vermelho não faz nada de mágico: ele deixa a luz vermelha passar e absorve a azul — o azul fica escuro, o vermelho, claro. No mundo digital, você ajusta essa conversão diretamente nas cores, antes de a imagem se tornar monocromática. Como as digitalizações da NARA já são cópias em preto e branco prontas, este capítulo trabalha com a imagem de exemplo colorida incorporada: uma vista noturna do Zugspitze no formato RAW.

Etapa 1: Ver as cores

Carregue a imagem de exemplo e observe a cor por um momento: a última luz do sol incide quente sobre as arestas dos cumes; todo o resto — os flancos das sombras, a neblina, a cordilheira no horizonte — é de um azul profundo. Para a conversão para tons de cinza, isso significa: quem diminuir a faixa azul-turquesa escurece as sombras e a névoa, mantendo a luz quente — exatamente a separação que um filtro vermelho teria produzido.

Imagem colorida de exemplo tirada à noite na Zugspitze, sem edição no Mobile Darkroom
A imagem original em cores: luz quente do sol em contraste com sombras azuis e uma névoa azul.

Etapa 2: Escolher o filtro vermelho

Abra Filme fotográfico → Preto e branco e selecione Mono 400. Defina o Filtro de captura como Filtro vermelho. Ele será aplicado durante o processamento do filme, antes da conversão para tons de cinza: sombras azuis e neblina ficam mais escuras, enquanto a luz quente do sol se destaca delas. Compare rapidamente com a opção Sem filtro para avaliar o efeito por si só e volte ao filtro vermelho.

Para obter uma imagem intermediária nítida, usamos as seguintes configurações:

Configuração Valor
Filme Mono 400
Filtro de gravação Filtro vermelho
Edição Cópia de foto
Papel fotográfico (Desenvolvimento e revelação) Papel fotográfico neutro
Espessura da película 100 %
Grão do filme 0 %
Halação (Emulsão e Luz) 0 %

A imagem já está em preto e branco. O filtro altera a forma como as cores existentes são convertidas em tons de cinza; em uma digitalização já monocromática, ele não teria esse efeito. Filtros amarelos e filtros laranja são alternativas mais suaves para motivos em que o vermelho se destaca demais.

Ferramenta de filme fotográfico com “Mono 400” e filtro vermelho selecionado: a luz quente do contorno se destaca das sombras mais escuras
Mono 400 com filtro vermelho e impressão fotográfica neutra, inicialmente sem granulação nem halos.

Etapa 3: Definir o gatilho e a mira

Deixe Mono 400 e o filtro vermelho ativados. Em Revelação e Impressão → Papel fotográfico, selecione a opção Impressão fotográfica com alto contraste e adicione granulação. A gradação do papel permanece em 2:

Configuração Valor
Filme Mono 400
Filtro de gravação Filtro vermelho
Edição Cópia de foto
Papel fotográfico Cópia fotográfica de alto contraste (“Denso”)
Gradação 2
Espessura do filme 100 %
Grão do filme 35 %
Granulometria 45 %
Halação 10 %
Exposição (Luz) +0,30 EV
Profundidades (Luz) +25

O leve aumento da exposição e da profundidade mantém a estrutura das sombras legível no papel de alto contraste. Verifique a granulação na ampliação e ajuste sua intensidade de acordo com o tamanho de saída desejado.

Versão em preto e branco do Zugspitze com o filtro “Mono 400”, filtro vermelho, impressão fotográfica de alto contraste e granulação do filme
A cópia final: filtro vermelho, papel mais denso e granulação visível de ISO 400.

Antes e depois

Antes

Foto noturna colorida tirada do Zugspitze

Depois

Versão em preto e branco no estilo “filtro vermelho” com arestas escalonadas
Da foto colorida à impressão em preto e branco — com a escolha do filtro antes da conversão.

O filtro de captura determina a conversão para tons de cinza, o papel e a gradação definem o contraste, e o grão do filme confere textura ao resultado. Todas essas três opções podem ser ajustadas separadamente e revertidas.

Todas as etapas são executadas localmente no seu dispositivo. O arquivo original permanece intacto — o que é exportado é uma nova cópia.