Rozdział 5 · Wybór filmu i filtry kolorowe przed obiektywem

Wywoływanie czerni i bieli: Wybierz film, dostosuj kolory

Film fotograficzny · Światło

Czarno-biała fotografia nigdy nie zaczynała się dopiero w ciemni — zaczynała się już przy wkładaniu filmu. ISO 100 dla drobnego ziarna w studiu, ISO 400 jako uniwersalny film reportażowy, materiał o wysokiej czułości do zdjęć nocnych. A wszystko zaczęło się przed obiektywem: filtr barwny decydował o tym, jak kolory zamieniają się w szarość. Najsłynniejszym przykładem jest zdjęcie Adamsa „Monolith, the Face of Half Dome” z 1927 roku: Zamiast zwykłego filtra żółtego przykręcił przed obiektywem głęboko czerwone szkło — błękitne niebo stało się niemal czarne, a skalna ściana nabrała dramatycznego charakteru. (Również to zdjęcie jest dziełem prywatnym; technika, która za nim stoi, należy jednak do wszystkich.)

Filtr czerwony nie robi nic magicznego: przepuszcza światło czerwone, a pochłania niebieskie — niebieski staje się ciemny, a czerwony jasny. W przypadku obrazów cyfrowych zmianę tę wprowadza się bezpośrednio na kolorach, zanim obraz stanie się monochromatyczny. Ponieważ skany NARA są już gotowymi odbitkami czarno-białymi, w tym rozdziale wykorzystujemy wbudowany przykładowy obraz kolorowy: wieczorny widok ze szczytu Zugspitze w formacie RAW.

Krok 1: Jak wyglądają kolory

Załaduj przykładowe zdjęcie i skup się na chwilę na kolorach: ostatnie promienie słońca padają ciepłym blaskiem na krawędzie grzbietów, a wszystko inne — boki cieni, mgła, łańcuch gór na horyzoncie — jest głęboko niebieskie. W przypadku przekształcenia na skalę szarości oznacza to: obniżając pasmo niebiesko-turkusowe, przyciemnia się cienie i mgłę, pozostawiając ciepłe światło — jest to dokładnie taki sam efekt, jaki dałby filtr czerwony.

Kolorowe zdjęcie przykładowe z Zugspitze wykonane wieczorem, nieprzetworzone w aplikacji Mobile Darkroom
Kolorowy obraz wyjściowy: ciepłe światło szczytów kontrastujące z niebieskimi cieniami i niebieską mgiełką.

Krok 2: Wybór filtra czerwonego

Otwórz Film fotograficzny → Czarno-biały i wybierz Mono 400. Ustaw Filtr ekspozycji na Filtr czerwony. Zostanie on zastosowany podczas obróbki filmu przed konwersją do skali szarości: niebieskie cienie i zamglenie staną się ciemniejsze, a ciepłe światło wierzchołkowe będzie się od nich wyraźnie wyróżniać. Porównaj krótko z opcją Bez filtra, aby samodzielnie ocenić efekt, a następnie wróć do filtra czerwonego.

Aby uzyskać wyraźny obraz pośredni, stosujemy następujące ustawienia:

Ustawienie Wartość
Film Mono 400
Filtr wlotowy Filtr czerwony
Wydanie odbitka fotograficzna
Papier fotograficzny (Opracowanie i wydruk) Neutralny papier fotograficzny
Grubość folii 100 %
Ziarno filmu 0 %
Halacja (Emulsja i światło) 0 %

Obraz jest już czarno-biały. Filtr zmienia sposób, w jaki istniejące kolory są przekształcane w odcienie szarości; na skanie, który jest już monochromatyczny, nie dałby takiego efektu. Filtr żółty i filtr pomarańczowy to łagodniejsze alternatywy w przypadku motywów, w których czerwień jest zbyt intensywna.

Narzędzie do obróbki zdjęć analogowych z funkcją „Mono 400” i wybranym filtrem czerwonym: ciepłe światło konturowe wyraźnie wyróżnia się na tle ciemniejszych cieni
Mono 400 z filtrem czerwonym i neutralnym odbitką fotograficzną, początkowo bez ziarna ani halacji.

Krok 3: Projektowanie muszki i celownika

Pozostaw włączone opcje Mono 400 oraz filtr czerwony. W sekcji Obróbka i wydruk → Papier fotograficzny wybierz opcję Wydruk fotograficzny o wysokim kontraście i dodaj ziarnistość. Gradacja papieru pozostaje na poziomie 2:

Ustawienie Wartość
Film Mono 400
Filtr wlotowy Filtr czerwony
Wydanie odbitka fotograficzna
Papier fotograficzny Kontrastowa odbitka fotograficzna („Gęsty”)
Gradacja 2
Grubość folii 100 %
Ziarno filmu 35 %
Wielkość ziaren 45 %
Halacja 10 %
Ekspozycja (Światło) +0,30 EV
Głębokości (Światło) +25

Nieznaczne zwiększenie ekspozycji i głębi pozwala zachować czytelność struktury cieni na papierze o wysokim kontraście. Sprawdź ziarnistość w powiększeniu i dostosuj jej grubość do pożądanego rozmiaru wydruku.

Czarno-biała wersja zdjęcia szczytu Zugspitze z wykorzystaniem techniki „Mono 400”, filtra czerwonego, odbitki o wysokim kontraście oraz ziarnistości filmu
Gotowy odbitek: filtr czerwony, gęstszy papier i widoczna struktura ziarna ISO 400.

Przed i po

Przed

Kolorowe zdjęcie wieczorne z Zugspitze

Po

Czarno-biała wersja w stylu filtra czerwonego z naprzemiennymi grzbietami
Od zdjęcia kolorowego do odbitki czarno-białej — wybór filtra przed konwersją.

Filtr ekspozycyjny określa odwzorowanie odcieni szarości, papier i gradacja kształtują kontrast, a ziarno filmu nadaje obrazowi strukturę. Wszystkie trzy ustawienia można zmieniać niezależnie od siebie i cofać.

Wszystkie czynności są wykonywane lokalnie na Twoim urządzeniu. Oryginał pozostaje nienaruszony — eksportowana jest nowa kopia.